《沧浪歌》 （清代乐谱|钢琴教唱）

《沧浪歌》教唱视频↓↓↓

传承教唱—《沧浪歌》

（清代乐谱|钢琴教唱）

  沧浪之水清兮，可以濯吾缨； 

沧浪之水浊兮，可以濯吾足。

译文与解析

沧浪的水清澈时可以用来洗涤冠缨；

   沧浪的水浑浊的时候就可以用来洗脚。

《沧浪歌》是一首清新而悠扬的短歌，歌者名渔夫，一位没名字考证的隐者。在《楚词·渔夫》可以看到作为乱世智者的打鱼人和屈原的那次对白。渔夫对屈原的劝导蕴含者一位哲人和一位诗人的深层的理解及同情，这是基于心灵默契之上的对立和转向，渔人的宛尔而笑意味情长，击桨远去那沧浪之歌依然余音袅袅。后人将其谱成古琴曲，名为《沧浪歌》。并引用了其里面的内容。

古时，汉江有一支流流经沔阳（今湖北省仙桃市），名 曰沧浪河。春秋战国时期，楚国三闾大夫屈原流放之时，路 经沧浪水，在张沟处遇渔父问渡，颇为伤感，渔父唱了一首 《沧浪歌》，启发屈原面对现实，阐述了清者自清，是不会 被玷污的道理，劝慰屈原应该豁然地面对世态。

“吟诗”与“唱诗”的区别：

1.“唱诗”有乐谱可依，唱时对乐谱一般不可随意改变；“吟诗”无乐谱可依，吟时对音高、时值、速度、旋律等的处理有一定的即兴随意性。

2.“唱诗”的曲调由具有相当音乐修养者创制，严格符合音律；“吟诗”的曲调或家传或师承，均为口耳相传，不一定尽合音律。

3.“唱诗”，一首歌有一首歌的调子，每首歌的唱法各不相同；“吟诗”，同一格式的诗可用同一个调子套吟。

吟与诵的共同之处：

1.“吟”和“诵”都要用抑扬顿挫的声调有节奏地读；都是“乐语”，既表现出一定音乐美的有声语言。

2.“吟”和“诵”近体诗（包括词）时，节奏单位的划分是一致的，节奏点上字音的时值通常都按“平长仄短”的规则处理。

“吟”与“诵”的两者之异：

1.“吟”重音乐的节奏；“诵”重语言的节奏。

2.“吟”有曲调，表现出一定的旋律，听起来好像歌唱；“诵”无曲调，没有明显的旋律，“颇类似和尚念经”。

3.“吟”的音乐性强些，比“诵”美听；“诵”比“吟”表意明晰。

4.“吟”调稍为复杂，故学起来难些；“诵”腔比较简单，故学起来易些。